Anne Sylvestre est issue d’une famille bourgeoise qui vit dans la banlieue de Lyon : 4 enfants (2 filles, 2 garçons). Mère au foyer, père ingénieur de formation (Albert BEUGRAS - 1903 - 1963) mais qui très vite s’engage en politique, et pas du bon côté, puisqu’il a été le bras droit de Doriot, président de la PPR, parti qui a ouvertement soutenu le nazisme. Et puis, il y a Juliette Perrier, issue du hameau d’Arciat, à Cormoranche. La bonne, comme on dit à l’époque, mais qui toute sa vie a fait partie de la famille.
A l’entrée de la guerre en 1939, le père est mobilisé et le reste de la famille se réfugie à Arciat, chez Juliette, pendant plus d’un an. Anne y sera scolarisée avec les enfants du village. Elle y retournera souvent ensuite avec sa petite sœur Marie, pour passer l’été avec Juliette.
A la libération, le père d’Anne est jugé comme collaborateur. Il échappe à la peine de mort, mais est condamné à de longues années de prison.
Comment surmonter ce traumatisme quand on est une petite fille et qu’à l’école on vous appelle « la petite boche » ?
Les filles le feront chacune à leur manière. Marie Chaix, l’écrivaine, en explorant roman après roman le drame de son enfance. Anne Sylvestre, la chanteuse, voudra au contraire ensevelir ce passé douloureux et ira même jusqu’à nier en interview son lien avec Marie Chaix, sa petite sœur. Puis, avec les années et la maturité, elle arrivera enfin à regarder la réalité en face et à en faire deux magnifiques chansons : « Roméo et Judith », l’histoire d’un amour impossible entre un descendant de tortionnaires et une descendante des victimes, et « Le petite grenier », qui parle des enfants juifs cachés pendant la guerre.