Pendant longtemps, le courrier pour Biziat devait être adressé à Mâcon, au N° 77, où un messager de Pont-deVeyle allait le chercher trois fois par semaine.
En 1849, Biziat est desservi par le bureau de poste de Châtillon puis, en 1875, c’est Vonnas qui assure l’acheminement du courrier. En 1898, le conseil municipal attire l’attention de l’administration des Postes et Télégraphes sur les difficultés de distribution du courrier, rendue parfois impossible lorsque la Veyle est en crue.
Le 9 novembre 1902, le conseil décide le rattachement de Biziat au réseau téléphonique départemental. En 1903, il réclame la création d’un bureau de poste de facteur-receveur créé sur les fonds de l’état. Dans un premier temps, on songea à affecter à ce service un bâtiment communal déjà existant. Mais on se décida finalement pour une construction neuve. M. Coppe, architecte à Bourg-en-Bresse, établit les plans. Le bâtiment comportera au rez-de-chaussée le bureau du receveur et la salle accueillant le public, ainsi qu’une cuisine et une salle à manger. Le premier étage sera occupé par deux chambres.
L’adjudicataire retenu est François Grézaud, entrepreneur à Biziat. Le bâtiment s’élèvera au centre du village et reviendra à 9095,68 francs. La réception des travaux eut lieu le 18 août 1907.
Depuis 2006, une Agence postale communale a pris le relais du service postal. Un agent communal est chargé de l’accueil du public pour les opérations courantes. Ce service a été transféré en 2011 dans les locaux de la mairie. Le bâtiment de la vieille poste abrite quant à lui un cabinet d’infirmières, un médecin et un logement.